Informativ. Achtsames Miteinander. Lebendig.
Lisa Vosteen (70) und ihre Schwiegertochter Annette (40) haben 2006 gemeinsam den Kurs AgrarBüromanagerin in Huntlosen besucht. Sie stammen von einem Ackerbaubetrieb mit Biogasanlage und Putenaufzucht und -mast in Dötlingen im Landkreis Oldenburg. Lisa Vosteen ist in der Land und Forst aufmerksam geworden und hat ihre Schwiegertochter, damals noch Lehramtsstudentin und frisch im Betrieb, motiviert mitzumachen. Beide haben die Zeit gut in Erinnerung. Warum? Wir haben nachgefragt.
3 Sätze zum Betrieb
Putenaufzucht und -mast seit 50 Jahren, Ackerbau, Biogasanlage mit 2 Nachbarn zusammen
Wann haben Sie teilgenommen, und warum haben Sie sich zum Kurs angemeldet?
Lisa Vosteen (LV): Ich habe damals in der Land und Forst von dem Angebot gelesen, bin neugierig auf Neues und fürchte Betriebsblindheit. Deshalb habe ich mich angemeldet und auch meine Schwiegertochter auf den Kurs aufmerksam gemacht und gefragt, ob es etwas für sie sei, um Einblick in die Strukturen der Landwirtschaft zu bekommen.
Annette Vosteen (AV): Damals war ich noch im Lehramtsstudium und noch nicht lange mit meinem Mann zusammen. Als Studentin konnte ich mir das zeitlich gut einrichten. Ich wollte gerne einen Einblick in die Bereiche der Landwirtschaft und habe mich deshalb auch zum Kurs angemeldet. Eine gute Freundin war auch dabei.
Was haben Sie vom Kurs in Ihrem Betrieb/Büro umgesetzt?
LV: Sortieren nach Dringend – Später – Runde Ablage. Bessere, übersichtliche Strukturen im PC und Büro.
AV: Tatsächlich war es damals so, dass ich noch recht neu im Betrieb war. Die Ordnungssysteme konnte ich später aber auch für die Schule verwenden. Inzwischen hat mein Mann das Büro komplett übernommen. Wir haben das Haus umgebaut, und im Büro gibt es jetzt einen Besprechungstisch für Gespräche mit z.B. Vertretern. Dort ist ein eigener Bereich dafür, und man sitzt nicht mehr im Esszimmer oder in der Küche.
Was hat das in Ihrem Betrieb/Büro bewirkt? Gibt es Erfolgserlebnisse?
LV: Die Büroarbeit und Aufbereitung der Betriebszahlen hatten auch vor dem Kurs einen hohen Stellenwert. Noch mehr Verständnis für Zusammenhänge.
AV: Damals habe ich noch nicht auf dem Hof gewohnt. Ein Erfolgserlebnis war, den Überblick zu bekommen, welche Bereiche zum Betriebsbüro dazu gehören.
Gestern habe ich mir den Ordner von damals nochmal angeschaut. Es waren viele Themenbereiche dabei, ich habe einen Rundumblick bekommen, und das habe ich in guter Erinnerung. Im Ordner war sogar noch eine Diskette, die brauchten wir damals für die Buchführung.
An welches Thema/Ereignis während des Kurses erinnert Sie sich besonders? Sonnenschein-Moment? Was war für Sie das Beste im Kurs?
LV: Der Notfallordner. Das freundliche Miteinander der Kursteilnehmer und Trainer untereinander, wie auch der Erfahrungsaustausch in den Pausen.
AV: Den Notfallordner haben inzwischen sogar meine Eltern, die gar nichts mit Landwirtschaft zu tun haben.
Wir sind Frauen aus unterschiedlichen Landkreisen, einige kommen aus dem Raum Cloppenburg, wir aus dem Landkreis Oldenburg. Unsere Betriebe sind alle unterschiedlich. Es war eine tolle Gemeinschaft mit vielen guten Gesprächen.
Gibt es gemeinsame Themen für Sie aus dem Kurs?
AV: Mit meiner Freundin, die auch im Kurs war, spreche ich über die Einblicke in die unterschiedlichen Themen.
Wer ist für was verantwortlich, übernimmt inzwischen Schwiegertochter Aufgaben von Schwiegermutter?
LV: Das Büro führt jetzt mein Sohn – inzwischen digital. Bis zur Beendigung des Studiums war die Büroarbeit mein Part. Im Anschluss ging es nach und nach auf meinen Sohn über. Nach unserem Umzug 2008 waren die Rechner vernetzt. Mit der Beendigung der Umbauphase 2014 auf dem Hof erledigt mein Sohn die Büroarbeit.
AV: Ich habe mein Studium beendet, dann kam das Referendariat, inzwischen arbeite ich als Lehrerein, und wir haben inzwischen zwei Kinder (10 und 7). Mein Plan ist, meinen Mann im Büro zu unterstützen, wenn die Kinder älter werden. Ich habe keine festen Aufgaben im Büro, aber unterstütze meinen Mann immer mal wieder bei der Arbeit.
Übernehmen Sie Aufgaben, die Sie vorher nicht hatten? Oder haben Sie etwas abgegeben?
LV: Die Büroarbeit liegt vollständig in den Händen meines Sohnes. Ich habe Aufgaben außerhalb des Betriebes gefunden.
AV: Meine Schwiegermutter ist am PC manchmal fitter als ich. Auf dem Betrieb haben wir inzwischen zwei festangestellte Mitarbeiter
Gibt es noch Kontakte zu anderen Kursteilnehmerinnen?
LV: Als nach dem Kursende Treffen verabredet wurden, habe ich mich zurückgezogen, um meiner Schwiegertochter mehr Freiraum zu geben.
AV: Unser Kurs hat sich regelmäßig ein- bis zweimal im Jahr getroffen. Von den 17 Teilnehmerinnen waren ca. 12 meistens dabei. Wir waren auch schon einmal bei einer Silberhochzeit eingeladen. Durch Corona ist das leider eingeschlafen, wir haben uns nun drei Jahre nicht gesehen. Aber zum Jahreswechsel haben wir in unserer WhatsApp-Gruppe dazu geschrieben, dass es dieses Jahr wieder losgehen soll mit unseren treffen.
Der Kurs in 3 Worten:
LV: Informativ. Achtsames Miteinander. Lebendig. Erweiterung des Blickwinkels, eigenes Handeln im Büro hinterfragen.
AV: Informativ. Gesellig. Lebendig und gut in Erinnerung.
Das Interview führte Anne Dirking am 31. Januar 2023.
Anlässlich unseres Jubiläums "20 Jahre AgrarBüromanagerin" veranstalten wir einen Foto-Wettbewerb "Die beste Idee für´s Agrarbüro".
Kontakte
Anne Dirking
Allgemeine Weiterbildung, Agrarbüro und EDV
Eine professionelle E-Mail-Adresse für Rechnungen!
Jetzt ist es höchste Zeit sich mit der E-Rechnung auseinanderzusetzen. Die elektronische Rechnung (E-Rechnung) wird für steuerliche Leistungen zwischen inländischen Unternehmen (B2B) verpflichtend. Nicht nur landwirtschaftliche …
Mehr lesen...Agrarbüro: Polieren Sie Ihre PC-Kenntnisse auf!
Mal ehrlich: Lieben Sie den Computer? Oder nutzen Sie ihn nur, weil es ohne nicht geht? Wie auch immer: Der PC ist im Agrarbüro unverzichtbar. Im Alltag fehlt oft die Zeit, den vielen Funktionen nachzugehen und herauszufinden, was der Computer f…
Mehr lesen...Im Fokus: Das Agrarbüro - Unsere Online-Reihe geht mit Teilnehmerrekord in die Weihnachtspause
Unsere Webinarreihe "Im Fokus: Das Agrarbüro" ist zum vierten Mal in vollem Gange. Nach sechs von zehn Terminen sind 345 Teilnahmen zu verzeichnen, im Schnit waren bisher bei jeder Einheit 57 Teilnehmende dabei. Bequem von zu …
Mehr lesen...Excel wird 45!
Am 17. Oktober 1979 ist die erste Tabellenkalkulation für Computer erschienen. Damit hat sie es in die Liste der kuriosen Feiertage geschafft und feiert einen halbrunden Geburtstag. Fast jeder hat schon mit der Tabellenkalkulation Excel von …
Mehr lesen...Frischer Wind fürs Büro
Überall liegen Akten, Kabelsalat ringelt sich um die Tastatur, und irgendwo in diesem Durcheinander versteckt sich sogar noch der verlorene Stift von vor zwei Monaten. Die Lösung? Einmal kräftig aufräumen! Ordnung im Büro zu …
Mehr lesen...Mit welcher Hand bedienen Sie die Maus?
Die Menschen, die die rechte Hand nutzen, sind deutlich in der Überzahl. Die Statistik sagt, dass nur 10,6 Prozent aller Menschen Linkshänder sind. Das ergab eine Untersuchung der Universitäten St. Andrews, Athen, Oxford, Bristol und …
Mehr lesen...Weitere Arbeitsgebiete
Veranstaltungen
AgrarBüromanagerin II
06.01.2025 - 17.02.2025
Sie haben den Kurs AgrarBüromanagerin I erfolgreich absolviert. Es erwartet Sie im Aufbaukurs AgrarBüromanagerin II an 6 Seminartagen ein Mix aus unterschiedlichen Themen. Sie erhalten Einblicke in die Düngeverordnung und …
Mehr lesen...AgrarBüromanagerin I
07.01.2025 - 11.03.2025
Grundkurs Vom Einsteigerwissen zum Insiderwissen – diesen Ansatz verfolgt die Seminarreihe für Frauen in landwirtschaftlichen Betrieben. Sie erhalten an 10 Seminartagen erste Basiskenntnisse rund um die Schreibtischarbeit und mit …
Mehr lesen...AgrarBüromanagerin II
14.01.2025 - 18.03.2025
Sie haben den Kurs AgrarBüromanagerin I erfolgreich absolviert und möchten noch stärker ins Management des Betriebes einsteigen? Dann sind Sie in unserem Kurs AgrarBüromanagerin II goldrichtig. Wie sieht es heute in Ihrem…
Mehr lesen...AgrarBüromanagerin I
16.01.2025 - 26.03.2025
Vom Einsteigerwissen zum Insiderwissen – diesen Ansatz verfolgt die Seminarreihe für Frauen aus landwirtschaftlichen Betrieben. Sie erhalten an 10 Seminartagen erste Basiskenntnisse rund um die Arbeit im Agrarbüro. Außerdem …
Mehr lesen...Im Fokus: Das Agrarbüro - KI, Denkhilfe, Tools
17.01.2025
Die Künstliche Intelligenz bringt frischen Wind ins Agrarbüro. ChatGPT und ähnliche Tools haben großes Potential, um den Büroalltag effizienter zu gestalten. Doch welche Chancen und Risiken gehen damit einher? …
Mehr lesen...Wagen Sie einen Neuanfang! Dateien clever organisieren.
21.01.2025
Sind Sie auf dem Weg ins digitale Agrarbüro? Ihr Bildschirm ist überladen, und Sie haben jede Menge Dateien und Ordner ohne klare Struktur? Dann wagen Sie mit uns den ersten Schritt! Was im Haus funktioniert, hilft auch beim Computer: …
Mehr lesen...Beratungsangebote & Leistungen
AgrarBüromanagerin
Sie sind Freundin, Lebenspartnerin oder Ehefrau eines Landwirts. Sie sind Landwirtin oder Mitarbeiterin in einem landwirtschaftlichen Betrieb. Sie möchten sich erstmalig oder vertiefend mit landwirtschaftlichen Strukturen und …
Mehr lesen...Agrarbüro.Papierarm.Digital
Wie stelle ich jetzt die Weichen für ein digitales Büro? Wohin mit den digitalen Rechnungen, Fotos und Dateien? Wie manage ich erfolgreich E-Mails? Wie richte ich unser Büro und PC-Arbeitsplätze ergonomisch …
Mehr lesen...Arbeitskreis AgrarManagerin
Sie möchten über Neuerungen im Agrarbüro auf dem Laufenden bleiben und suchen einen fachlichen Austausch mit gleichgesinnten Frauen.
Mehr lesen...Drittmittelprojekte
5G Smart Country
Ausgangslage Weltbevölkerungswachstum, Ressourcenverknappung und schwieriger werdende klimatische Bedingungen machen es erforderlich, noch mehr Nahrung zu produzieren. Laut Prognosen muss die landwirtschaftliche Erzeugung mind. um 50% erhö…
Mehr lesen...Abibewässerung
Ausgangslage Die durch den Klimawandel zunehmend negative klimatische Wasserbilanz in der Vegetationsperiode führt zu einem erhöhten Bedarf an Wasser für die Feldberegnung. Gleichzeitig erfordert die zunehmende Nutzungskonkurrenz um …
Mehr lesen...ADAM
Ausgangslage ADAM ist ein 42-monatiges transdisziplinäres Forschungs- und Umsetzungsprojekt zur Steigerung der Biodiversität im Intensivgrünland. Es sind Partner aus der Wissenschaft (Bewilligungsempfänger Universität Gö…
Mehr lesen...AGrON
Ausgangslage In Deutschland gibt es regionale Unterschiede beim landwirtschaftlichen Nährstoffanfall. So gibt es beispielsweise in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen Landkreise mit starkem Nährstoffüberschuss, aber auch …
Mehr lesen...AmmonMind
Ausgangslage Ammoniak (NH3) ist ein Luftschadstoff, der vor allem bei der landwirtschaftlichen Tierhaltung und bei der Lagerung und Ausbringung von Wirtschaftsdüngern freigesetzt wird. Die Minderung der NH3-Emissionen ist international …
Mehr lesen...AQUARIUS
Ausgangslage Die Niederschläge in der östlichen Lüneburger Heide sind deutlich niedriger als im übrigen Niedersachsen. Der eigentliche Wasserbedarf der landwirtschaftlichen Kulturen liegt dann oftmals sogar noch über …
Mehr lesen...